Bon Dieu comme je suis ravie que le charmant Mike He élargisse son champs d'action et qu'il quitte enfin son image de beau gosse bad boy dans les dramas à l'eau de rose Taiwanais ! Non que j'aie un problème avec ça (moi la grande gloutonne de romances par pelletées), mais des scénarios sérieux ça fait du bien ! Les triangles amoureux sans arrière fond derrière ça devient un peu maigrichon.
Donc voilà je vous présente Infernal Lover aka 无间有爱, une collaboration Chine (devrais-je préciser continentale ? mmh c'est un autre débat...) - Taiwan. Je vous fais un très bref synopsis : L'histoire se passe en 1913 pendant la présidence de Yuan Shi Kai qui ne pense qu'à vendre son pays aux pays étrangers pour s'enrichir en laissant la population dans la misère, en un mot, un gros connard (bon okay deux). Evidemment, il en révolte plus d'un, qui forment à eux tous un clan nationaliste (les "résistants" chinois) : Ai Guo Hui. Ceux-ci sont traqués par une police spéciale : Ji Cha Dui. Ca c'est la toile de fond. Sur scène, on suit l'histoire et le destin de quatre jeunes qui sont tous embarqués au milieu de cette conspiration, dans l'obscurité du pays.
Feng Yi 冯毅 --- Mike He 贺军翔
Un "résistant" taupe, infiltré dans Ji Cha Dui (une sorte d'équivalent des SS) d'apparence très froid avec une image de gros méchant mais au fond très seul et torturé à cause de son statut d'espion. Personne ne connaît sa véritable identité, ni même les membres de Ai Guo Hui. Il n'ose pas aimer et avoir une attache quelconque avec quelqu'un.
Liu Yi Kui 刘一魁 --- Jin Dong 靳东
Un pur nationaliste très impulsif qui n'hésite pas à se battre et se sacrifier pour le bien de la nation. Lui et Feng Yi se connaissent depuis petits, tous deux orphelins, ils se sont fait adoptés par M. Yu qui n'est autre que le leader de Ai Guo Hui, mais ils se sont perdus de vue depuis plus de 10ans. Il ne connaît donc pas l'identité de Feng Yi et le considère comme un de ses plus gros ennemis.
Hua Er 花儿 --- Deng Jia Jia 邓家佳
Une orpheline naïve et innocente qui doit mendier pour vivre. Mais très vite, elle se fait embarquer dans cette histoire : prise pour une "résistante", elle se fait arrêtée par Ji Cha Dui puis sauvé par Ai Guo Hui (C'est ce qu'on appelle être au mauvais endroit au mauvais moment !) Elle finit par se faire passer pour la fille égarée depuis 18ans du général Qi pour voler le contrat secret, afin d'aider Ai Guo Hui.
Ding Xiao Xue 丁小雪 --- Wang Li Kun 王丽坤
Une fille simple d'esprit appartenant à une troupe de théâtre qui rêve de monter sur scène un jour. Elle a pour seule famille son frère qui travaille avec elle. Elle considère la troupe de théâtre comme sa famille de cœur. Elle va vite devenir complice de Ai Guo Hui en aidant Liu Yi Kui dont elle admire le courage. Hua Er et Xiao Xue sont comme des sœurs, inséparables.
Qiao Xiao Zhi 乔小芝 --- Zhao Zi Qi 赵子琪
C'est la "ming ji" numéro 1 de Shanghai, quelque chose qui se rapproche d'une geisha. Comédienne et chanteuse, elle allie beauté et talent. Elle entretient une relation très particulière avec Feng Yi. Ce dernier trouve réconfort et compréhension dans ses bras. Xiao Zhi est folle amoureuse de lui et est prête à tout pour le conquérir mais aussi à tout si elle n'y parvient pas...
Qi Yun Tian 齐允天 ---
Général sous les ordres du président, c'est lui qui est en charge de signer le contrat secret pour vendre le pays avec les Anglais. Il a beaucoup de pouvoirs et tue sans regret. Il monte un plan secret afin de renverser le président et s'asseoir à sa place. Il complote avec les Japonais et est à la recherche de l'autre moitié d'une carte au trésor...
Woot j'aime l'OST ! Et c'est bien connu que quand l'OST me plaît, je suis déjà conquise par la série à moitié. Rien de mieux qu'une bande son qui accompagne la scène merveilleusement bien et nous transporte. Et finalement même bien plus tard tomber sur une chanson et revoir toutes ces scènes qui tournent et tournent dans nos têtes à l'instar des musiques qui refont vivre une multitude de souvenirs passés, d'émotions. Ci-dessus les 3 seules chansons que j'ai réussi à trouver, j'espère que l'OST sortira bientôt, les instru sont cool !
Rien qu'en regardant cette vidéo, les larmes montent... Elle retrace assez bien la relation entre Feng Yi et Hua Er, l'amour impossible. Tout a commencé avec la pièce que Feng Yi donne à Hua Er. "- Tu es quelqu'un de BIEN, MERCI ! Cette pièce, je m'en souviendrai toute ma vie !" (Je voulais traduire toute la conversation, mais il se trouve que c'est IMPOSSIBLE à traduire sans paraître complètement cucul la praline, alors tant pis... Arg le chinois c'est tellement riche, imagé et poétique qu'on passe vite dans le ridicule quand on le traduit...). Hua Er fonce la tête en première avec passion tandis que Feng Yi ne s'autorise pas à aimer. Mais petit à petit il est touché par sa naïveté mais continue de tout cacher pour la protéger et la repousse à chaque fois. Diantre, leur relation ne s'explique pas avec des mots (encore moins français...), il faut regarder la série pour sentir l'intensité et la douleur...
C'est le genre de série qui me laisse vide une fois terminée, une de celles qu'on ne voudrait pas finir tellement on s'y est senti "investis". J'ai beaucoup apprécié le scénario, je ne pourrais vous dire qu'il est parfait ou non, je ne suis pas critique et au contraire je suis en général très bon public :) Mais je peux dire que pour une série dont 7 épisodes ont été tronqué (40 épisodes prévus à l'origine), dont le réalisateur a changé 3 fois, dont le scénario a été changé du tout au tout, et dont l'actrice principale a été changé également, le tout reste bien ficelé et cohérant. Et puis j'aime tout ce qui se rapporte à l'Histoire de Chine, alors il en faut peu pour me séduire. Et si on rajoute à cela Mike ! Que demande le peuple ? Ce mec a un de ces regards, magnétique qui transmet tellement de choses ! Particulièrement ici où il s'efforce de contrôler tous ses sentiments, émotions. Il peut aussi bien me briser en morceaux, comme m'électriser. La Mikemania revient de plus belle mes amis ! (: Dommage qu'ils aient doublé sa belle voix..
Euh je suis pas trop d'accord avec le choix de la musique employée pour la vidéo bien trop "moderne" pour l'époque mais bon la vidéo est superbement bien coupée ! Mike (ouais c'est mon pote) a réellement gravi un échelon, c'est indéniable. Ce rôle lui va à raviiiiiiiiiiir rhaaa ! Ah oui et j'aime beaucoup le Shanghai ancien, la ville paraît à la fois froide et festive, elle a un certain charme, un petit quelque chose que j'aime bien ! Pareil pour Deng Jia Jia, je la trouve trop mignonne, un mélange de Ady An et Zhou Xun, elle colle parfaitement à la peau de Hua Er, bien qu'elle peut en agacer plus d'un parfois... Elle correspond bien plus au personnage qu'Eva Huang, initialement prévue pour le rôle, à mon humble avis. Et puis je l'aime pas Eva, elle a retardé le tournage (beaucoup de scènes filmées pour rien) et a fait du lieude travail un véritable enfer juste parce que son copain produit la série alors madame prend la grosse tête et fait des caprices. Bien fait pour elle d'avoir été changée.







1 commentaire:
Ahh, c'est vrai que présenté comme ça, ça donne envie de le regarder!
J'ai relevé qql fautes auj aussi sur cet article. :D
Enregistrer un commentaire